مترجم ترجمة العناوين الفرعية لـ Udemy بأسلوب مخصص
مترجم ترجمة العناوين الفرعية في يوديمي بأنماط مخصصة هو إضافة سريعة وخفيفة الوزن لمتصفح كروم تم تطويرها بواسطة لازيمونكي. توفر هذه الإضافة وظائف مفقودة للمتعلمين غير الناطقين بالإنجليزية في يوديمي. بمساعدة امتداد جوجل ترانسليت القوي، تقدم ترجمة العناوين الفرعية في الوقت الحقيقي لدورات يوديمي.
إحدى الميزات الرئيسية لهذه الإضافة هي الوضع المزدوج، الذي يسمح للمستخدمين بعرض العناوين الفرعية المترجمة والأصلية في نفس الوقت. يمكن أن يعزز هذا بشكل كبير تجربة التعلم لغير الناطقين بالإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك، تقدم الإضافة أنماطًا قابلة للتخصيص للعناوين الفرعية، مما يتيح للمستخدمين تخصيص مظهر العناوين الفرعية وفقًا لتفضيلاتهم.
لاستخدام هذه الإضافة، يحتاج المستخدمون إلى تثبيت امتداد جوجل ترانسليت لكروم والانتقال إلى صفحة دورة يوديمي. يمكنهم بعد ذلك فتح النص المكتوب واستخدام ملحق جوجل ترانسليت لترجمة الصفحة بأكملها إلى اللغة المفضلة لديهم. ستقوم الإضافة تلقائيًا بترجمة العناوين الفرعية في الوقت الحقيقي، مما يجعل من الأسهل على غير الناطقين بالإنجليزية متابعة محتوى الدورة.
بشكل عام، مترجم ترجمة العناوين الفرعية في يوديمي بأنماط مخصصة هو أداة قيمة للمتعلمين غير الناطقين بالإنجليزية في يوديمي، حيث توفر لهم الوظائف اللازمة للتغلب على حواجز اللغة وتعزيز تجربتهم التعليمية.
